Taal / Language

NL / EN
Beide talen / Both languages

woensdag 19 mei 2010

Het verhaal

The story

Nederlands
Wanneer ik praat over mijn boek wordt er vaak gevraagd waar het boek eigenlijk over gaat. Immers, er moet een doel zijn in het boek, en zonder verhaal wordt er feitelijk niks verteld.


English
When I talk about my novel people often ask me what it's all about. There has to be a purpose in the novel, and without a storyline nothing actually gets told.


Nederlands
Het verhaal gaat eigenlijk over Nikene, die gewoon op reis gaat. Eigenlijk is dit ook het verhaal. Er gebeurt ook vrij weinig dat bijzonder is, of in ieder geval weinig waardoor Nikene daadwerkelijk op reis gaat. Haar enige motivatie is verveling en geld. Dit keer zal de reis echter anders verlopen wanneer zij hoort over haar jongste zus, welke zij sinds lange tijd niet meer heeft gezien.

Dit is echter niet het enige wat gebeurt, want hoewel het verhaal voornamelijk om Nikene draait, zal het ook draaien om degenen die Nikene ontmoet. Nikene mag dan wel vroeger als een held worden gezien, het betekent niet dat zij belangrijker is dan degenen die zij op haar reis zal ontmoeten.

Het verhaal zal in drie delen worden opgesplitst, elk met een eigen thema, maar toch ook wel dezelfde. Het verhaal zal namelijk draaien om helden. Helden die wij niet zien maar er toch altijd zijn om anderen te helpen, helden die worden gezien maar niet altijd de juiste bedoelingen hebben, en helden die soms moeten beseffen dat zij niet altijd het noodlot kunnen afwenden.

English
The story is mainly about Nikene, who is just traveling. This basically is just the story. There's nothing particularly happening, or at least not much which drives Nikene to travel. Her only motivation is boredom and money. This time however her journey will turn out quite differently when she hears about her youngest sister, who she hasn't seen for a long time.

This isn't the only thing happening however, because despite the fact that the story is mainly about Nikene, it will also be about the ones Nikene will meet. Nikene might have been seen as a hero back then, it doesn't mean she's more important than those she will meet during her journeys.

The story will be split in three parts, each with their own theme, but also still the same. The story will mainly be about heroes. Heroes we don't see but are always there to help others, heroes who are seen but don't always have the right intentions, and heroes who sometimes have to realize they can't always change fates.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten